是的,這篇是hotpepper訂位教學
金牛座為了吃,真的可以克服很多難題XDDDD
記錄一下hotpepper的流程,以"我那霸燒肉"訂位為例
在沖繩,和牛吃到飽的其中一家選項,就是"我那霸燒肉",訂位方式有電話、網路
不會說日語,只好在網路上訂了,網路訂位可以使用https://www.hotpepper.jp這個網站
其實網址支援日文、英文、繁體中文、簡體中文
英文、繁體中文版本:沒有訂位連結
簡體中文版本:部份店家提供訂位功能
按下頁面右下角的「預約」,就會開啟下面頁面,頁面說明是用阿里巴巴訂位(偉哉大陸人)
因為我們要訂的餐廳沒有簡體中文版本,所以只好放棄這個訂位方法
日文版本:提供訂位功能的店家較多
首先,找到"我那霸燒肉"這家店的訂位網址:https://www.hotpepper.jp/strJ000824646/
第一步:先確認地址無誤,以免訂的很開心卻訂錯店址,右下角點選地圖以後,確認位置
第二步:點選「トップ」以後,選擇要訂位的日期
第三步:點選「お席のみの予約」
第四步:選擇時間、人數以後,下方會出現當日可選擇訂位的座位類別
◎、口是可以訂位、殘1是剩餘可訂位數量、休是當天休假、tel是需要電話聯絡
點選圖示,就會進到下一個頁面,這時候就需要登入或註冊會員
第五步:確認日期、時間、人數
填入姓名(平假名、片假名)、電話、email,如果有特殊事項想備註的話,寫在備註內容內
按下「同意して確認画面に進む」進到下一頁
第六步:再次確認預約資料以後,按下「予約を確定する」進到下一頁
最後,訂位完成!
這一頁可以取得預約編號(予約依頼番号)、最終可以變更訂位詳細的時間
如果後來行程有異動,請上網取消訂位,不要no show嘿!
訂完位以後,網站會寄mail把資料再寄給你一次
如果不放心,也可以登入網站以後,再看一次訂位記錄
全部都ok以後,就訂位完成啦~~~~

可不可以向您請教 hotpepper 餐廳中,套餐的價格是一人份的價格嗎?雖然我也有認爲是一位的價錢,但是又有一些讓我困惑的,比如,有些餐廳5000円的套餐,内含很大份刺身拼盤一例,跟8個其他菜品,這其中還有3個菜的分量是很大的,這個一個人吃光光要很辛苦吧?不過也沒有到底是1人前還是多少人的指引,完全困惑。可以幫忙給我一些經驗提示嗎?謝謝您
其實我這篇寫的hotpepper不是餐廳哦!他只是一個訂位網站,至於你問的問題,應該要看各餐廳為主
你好 如果更變日子可以嗎?謝謝
取消原訂位,再重新訂一次就好囉!
請問電話是要留?台灣的手機號碼?
可以留台灣手機號碼或是飯店電話,目前我還沒收過日本餐廳打來的電話就是了…
*****
*****
你好,請問訂位後是否要收到店家的回覆,才算訂位成功?謝謝!
hi!我那霸不會再回覆哦!訂完就ok了!
請問現在是否一定要日本手提電話號碼?我入酒店電話號碼不能訂位。謝謝
其實如果可以的話,留電話相對保險,店家若要連絡你,比較連絡的到,但如果真的沒有,也可以試著註記手機號碼是台灣的號碼
平假名、片假名怎麼找?謝謝!
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%81%87%E5%90%8D 這裡是片假名 https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%81%87%E5%90%8D 這裡是平假名
您好 請問訂位一定要留片假名和平假名嗎?能不能填英文名字呢?
其實欄位上是片假名/平假名,不太確定每一家餐廳收到英文名字的時候會有什麼反應唷…
請問他寫著殘2我仍可訂到是甚麼意思
殘n是剩餘可訂位數量,所以你如果確定有訂成功就好囉!
如何取消訂位? 怎樣確認我已取消訂位?
登入會員以後,就可以看到訂位記錄,也可以取消訂位 如果要再確認已取消,可以再寄信給店家再確認一次
請問已訂位完,但沒顯示編號 表示這樣 まだ予約は確定しておりません。 お店から電話やメールで連絡が入りますのでお待ちください。 翌営業日中までにお店からご連絡があります。 請問是沒訂成功嗎?謝謝
是的,這樣是沒有成功哦! 建議可以主動連繫店家看看
請問片假名跟平假名是甚麼意思? 要怎麼填還是看不太懂@@
片假名和平假名都是日文的表示方式哦!
你好!我想訂2女 2男的晚上放題, 是否要分開2次訂?
不用啊~就直接訂4個人的位子就好,除非你是想要訂2個吸煙區、2個非吸煙區
您好 請問我收到的MAIL上面顯示 "現時点で、ご予約はまだ確定しておりません。ご注意ください。" 這樣我是有訂位成功嗎? 因為爬文有看到您寫他不會回覆確認信~ 但我有訂單編號 RXXXX1234 去預定確認的網站 預訂狀態是顯示請求中 再麻煩您撥空回傅我~困擾好久了
您貼的這段日語的意思是「還沒確認訂位」,所以這個訂位應該是沒有成功的 然後前面的問題是店家不會再寄確認信來確認訂位,您這封信應該不是來確認訂位的… 所以寫信去問問看餐廳比較快哦!
請問我人數只有2人全部都顯示沒有坐位 但3人桌有位 我可以直接訂3人桌嗎
我沒有做過這樣的事,建議還是向餐廳確認。
你好~我想在你介紹的這個預約網站預定沖繩-琉球的牛(恩納店)這家午餐,可是點入TOP之後完全沒看到有任何可預約日期的視窗跳出,請問是發生了甚麼事???還是說一定要加入網站會員,如果是參觀者的身分無法跳出日期預約畫面呢?謝謝你~~